"Como un gran carnaval": 2 acusados ​​en un ring de juego de voleibol en el patio trasero de Milford

Por el personal de WBZ-News

Actualizado el: 31 de agosto de 2023 / 5:22 p.m. / CBS Boston

MILFORD – Dos personas enfrentan cargos después de que la policía dijera que dirigían una red de apuestas ilegales a gran escala centrada en partidos de voleibol en el patio trasero de una casa de Milford.

"Ha pasado de ser algo saludable a un elemento puramente criminal. La gente se está beneficiando hasta el punto, según mis cálculos, de más de casi un millón de dólares al año", dijo el subjefe de policía de Milford, Robert Tusino. "Estamos en el punto en el que simplemente queremos que esto se detenga".

A Luis Loja Caguana se le imputan los delitos de alteración del orden público en el domicilio, juego o apuestas y lugar de registro de apuestas. Zoila Castro enfrenta un cargo de venta de licor.

La policía dijo que Loja-Caguana pavimentó todo su patio trasero y lo convirtió en dos canchas de voleibol de tamaño completo.

Supuestamente cobraba y hacía apuestas durante los partidos.

La policía de Milford dijo que el premio en metálico sería de miles de dólares. Según Worcester Telegram & Gazette, la policía confiscó alrededor de 10.000 dólares en efectivo durante los arrestos.

Los vecinos, que dicen que están lidiando con las luces, el ruido y los coches, esperan un poco de paz.

"Hay mucho ruido, botellas de cerveza, gritos y gritos y niños allí por la noche. Es como un gran carnaval", dijo un vecino que no quiso ser identificado. "Ocupan estacionamiento, no podemos salir de nuestras entradas, no podemos ver los autos que vienen en sentido contrario. La gente estaciona frente a nuestras casas y tenemos que buscar otros lugares para estacionar".

Castro supuestamente tenía un puesto de comida de gran tamaño, vendiendo alcohol ilegalmente y sin permisos.

"Hay un flagrante mal uso de la propiedad, por lo que es nuestro trabajo como funcionarios electos y designados hacer que la calidad de vida en nuestros vecindarios esté protegida", dijo el presidente de la Junta de Concejales, Paul Mazzuchelli.

Hay cargos pendientes para otras personas cuyos nombres aún no han sido revelados.

El equipo de WBZ News es un grupo de periodistas experimentados que le brindan el contenido de WBZ.com.

Publicado por primera vez el 31 de agosto de 2023/10:32 a.m.

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Todos los derechos reservados.